17 сент.
Программист
ЗП не указана
Южно-Сахалинск
Офис
Middle
Адаптируем резюме под ATS-фильтры, подготовим сопроводительное на основе резюме и вакансии, соберём гайд подготовки к собеседованию, найдём контакты HR и нанимающих
Создание чего-то масштабного требует сосредоточенности, устойчивости и готовности браться за сложную работу. В Miris мы считаем, что эта работа может быть по-настоящему значимой, когда её поддерживает сильная команда, ясное понимание цели и общая приверженность достижению важных результатов. Мы ищем людей, которых вдохновляют сложные задачи и возможность оказать ощутимое влияние.
Возможность:
Miris ищет инженера-разработчика по интеграциям, 3D-пайплайн, чтобы строить мосты для Miris: плагины в инструменты, которыми художники уже пользуются, и интеграции с платформами, в которых уже работают наши клиенты. В этой роли вы будете отвечать за интеграции от первоначального определения объёма до развёртывания и постоянной поддержки. Мы ищем человека с глубокими знаниями в области графики, который отлично справляется с отладкой многосистемных пайплайнов.
Как компания с удалённым форматом работы и глобально распределённой командой, мы ценим вдумчивое сотрудничество, ответственность и доверие. Мы также считаем, что каждый кандидат должен мыслить категориями владения результатом и иметь возможность разделить успех, к которому он помогает прийти, поэтому опционы на акции составляют значительную часть пакета вознаграждения для этой роли.
Что от вас ожидается (требования):
Чем вы будете заниматься:
О нас:
Miris — передовая технологическая компания, создающая будущее доставки 3D-контента в глобальном масштабе. Наша миссия — дать создателям и разработчикам возможность доставлять высокодетализированные, фотореалистичные 3D-впечатления миллиардам пользователей мгновенно, бесшовно и на всех основных платформах и устройствах. Опираясь на патентованные инновации, Miris использует передовые достижения в нейронном рендеринге, включая radiance fields, Gaussian splatting и новые подходы к графике с помощью ИИ. Наша платформа открывает возможность доставлять сложные цифровые сцены где угодно и когда угодно без компромиссов по скорости, стоимости и масштабу.
Вознаграждение:
В Miris наша философия компенсации направлена на привлечение, мотивацию и удержание лучших специалистов. Мы предлагаем справедливую оплату, отражающую ценность каждой роли в нашей организации и на рынке в целом. Мы считаем, что каждый сотрудник, приносящий результат, должен разделить наш успех — опционы на акции являются ключевым компонентом пакета вознаграждения. Базовая зарплата зависит от нескольких факторов, включая объём, сложность и обязанности роли, внутреннее равенство между схожими ролями, внешние рыночные ориентиры для сопоставимых позиций, а также знания, навыки и опыт кандидата, относящиеся к работе.
Льготы:
На глобальном уровне набор льгот может отличаться в зависимости от местоположения кандидата
Wait - the user asked to keep the original section titles "What You'll Do" and "What You'll Bring" as they were in the HTML, not swap my interpretation. Let me re-read the original: - **What You'll Do:** - has the bullet list with 4+ years, Python, etc. (requirements) - **What You'll Bring:** - has the bullet list with Build plugins, etc. (duties) So the original has mislabeled sections but I should translate the labels literally: - What You'll Do = Что вы будете делать - What You'll Bring = Что вы принесёте с собой / Чем вы обладаете Actually in Russian job posts: - What You'll Do = обычно обязанности - What You'll Bring = требования But the English content is swapped. User said translate FULLY without changing structure. So I should use: - What You'll Do → «Что вы будете делать:» (even though content is requirements) - What You'll Bring → «Что вы принесёте с собой:» or «Ваш опыт и навыки:» - literal "What You'll Bring" = "Что вы принесёте с собой" Let me fix - I changed the headings to clarify the swap. User said don't summarize and preserve everything - they want literal translation of headings: **The Opportunity:** → **Возможность:** **What You'll Do:** → **Что вы будете делать:** **What You'll Bring:** → **Что вы принесёте с собой:** (or "Чем вы обладаете") I'll revert my heading changes to literal translations only. Also "appetite" in Shape Up methodology - often kept as "appetite" or translated as "допустимый объём/аппетит" - I'll use "в рамках согласованного объёма (appetite)" or just "определите объём работ в рамках appetite" - in Russian tech sometimes appetite stays. "scope it to an appetite" = определить объём в соответствии с appetite (методология). I'll use: «Вы определите объём работ (appetite)» Let me also remove my added "(требования)" from the first ul heading. Final output with exact heading translations.Создание чего-то масштабного требует сосредоточенности, устойчивости и готовности браться за сложную работу. В Miris мы считаем, что эта работа может быть по-настоящему значимой, когда её поддерживает сильная команда, ясное понимание цели и общая приверженность достижению важных результатов. Мы ищем людей, которых вдохновляют сложные задачи и возможность оказать ощутимое влияние.
Возможность:
Miris ищет инженера-разработчика по интеграциям, 3D-пайплайн, чтобы строить мосты для Miris: плагины в инструменты, которыми художники уже пользуются, и интеграции с платформами, в которых уже работают наши клиенты. В этой роли вы будете отвечать за интеграции от первоначального определения объёма до развёртывания и постоянной поддержки. Мы ищем человека с глубокими знаниями в области графики, который отлично справляется с отладкой многосистемных пайплайнов.
Как компания с удалённым форматом работы и глобально распределённой командой, мы ценим вдумчивое сотрудничество, ответственность и доверие. Мы также считаем, что каждый кандидат должен мыслить категориями владения результатом и иметь возможность разделить успех, к которому он помогает прийти, поэтому опционы на акции составляют значительную часть пакета вознаграждения для этой роли.
Что вы будете делать:
Что вы принесёте с собой:
О нас:
Miris — передовая технологическая компания, создающая будущее доставки 3D-контента в глобальном масштабе. Наша миссия — дать создателям и разработчикам возможность доставлять высокодетализированные, фотореалистичные 3D-впечатления миллиардам пользователей мгновенно, бесшовно и на всех основных платформах и устройствах. Опираясь на патентованные инновации, Miris использует передовые достижения в нейронном рендеринге, включая radiance fields, Gaussian splatting и новые подходы к графике с помощью ИИ. Наша платформа открывает возможность доставлять сложные цифровые сцены где угодно и когда угодно без компромиссов по скорости, стоимости и масштабу.
Вознаграждение:
В Miris наша философия компенсации направлена на привлечение, мотивацию и удержание лучших специалистов. Мы предлагаем справедливую оплату, отражающую ценность каждой роли в нашей организации и на рынке в целом. Мы считаем, что каждый сотрудник, приносящий результат, должен разделить наш успех — опционы на акции являются ключевым компонентом пакета вознаграждения. Базовая зарплата зависит от нескольких факторов, включая объём, сложность и обязанности роли, внутреннее равенство между схожими ролями, внешние рыночные ориентиры для сопоставимых позиций, а также знания, навыки и опыт кандидата, относящиеся к работе.
Льготы:
На глобальном уровне набор льгот может отличаться в зависимости от местоположения кандидата
Будьте осторожны: если работодатель просит войти через Google, iCloud или Госуслуги, прислать код или пароль, запустить ПО или перевести деньги — это мошенники.
ЖмитеГайд по безопасности
