[RU] Sperasoft — ведущая компания в сфере со-разработки игр. Мы тесно сотрудничаем с партнёрами, чтобы выпускать высококачественные проекты для издателей мирового уровня. Sperasoft входит в состав Keywords Studios — международного поставщика технических и креативных услуг для глобальной индустрии видеоигр и смежных отраслей.
Разработка игр — наша ключевая компетенция. Мы плотно взаимодействуем с партнёрами и сопровождаем их на всех этапах создания высококачественных AAA-тайтлов.
Sperasoft ищет талантливого и опытного старшего 3D-художника по растительности, способного создавать различные виды растений и органических объектов (деревья, кустарники, трава и т. д.). Если вас увлекает создание растительности и вы хотите стать частью сильной команды, работающей над новым IP, мы ждём вас!
[PL] Opis
Sperasoft to wiodąca firma specjalizująca się we współtworzeniu gier (co-development). Ściśle współpracujemy z naszymi partnerami, aby dostarczać wysokiej jakości tytuły dla światowej klasy wydawców. Sperasoft jest częścią Keywords Studios – międzynarodowego dostawcy usług technicznych i kreatywnych dla globalnego przemysłu gier wideo i nie tylko.
Tworzenie gier to nasza główna kompetencja. Blisko współpracujemy z naszymi partnerami, wspierając ich na każdym etapie procesu powstawania wysokiej jakości tytułów AAA.
Sperasoft poszukuje utalentowanego i doświadczonego starszego artysty 3D specjalizującego się w tworzeniu roślinności i elementów organicznych (drzewa, krzewy, trawa itp.). Jeśli pasjonujesz się tworzeniem roślinności i chcesz dołączyć do świetnego zespołu pracującego nad nowym tytułem (IP), czekamy właśnie na Ciebie!
[RU] Обязанности
- Разрабатывать, поддерживать и создавать игровые ассеты растительности в реальном времени, проходя полный 3D-пайплайн (моделирование, скульптинг, создание текстур, ретопология, UV и т. д.) в Unreal Engine 5
- Разрабатывать наборы растений для различных биомов
- Анализировать, планировать и собирать референсы для ассетов; работать с концептами/референсами и в соответствии с гайдлайнами
- Обеспечивать корректную интеграцию каждого создаваемого ассета с учётом технических ограничений и требований геймплея
- При необходимости получать руководство и одобрение ведущего художника (Lead Artist) для продвижения задач
- Постоянно совершенствовать художественные навыки и осваивать новые программные пакеты и/или внутренние инструменты
- Координировать работу со старшими и/или ведущими художниками, наставляя младших 3D-художников и делясь с ними лучшими практиками проекта
- Вносить вклад в командную атмосферу в коллективе
[PL] Obowiązki:
- Tworzenie i utrzymywanie zasobów roślinności do gier (w czasie rzeczywistym) z wykorzystaniem pełnego procesu produkcyjnego 3D (modelowanie, rzeźbienie, teksturowanie, retopologia, UV itp.) w silniku Unreal Engine 5
- Opracowywanie zestawów roślinności dla różnych biomów
- Analiza, planowanie i gromadzenie materiałów referencyjnych; praca w oparciu o koncepty i materiały referencyjne oraz zgodnie z wytycznymi
- Zapewnienie poprawnej integracji każdego tworzonego zasobu, z uwzględnieniem ograniczeń technicznych i wymogów rozgrywki
- Uzyskiwanie wskazówek i akceptacji od Głównego Artysty w zakresie niezbędnym do realizacji zadań
- Stałe doskonalenie umiejętności artystycznych oraz nauka obsługi nowego oprogramowania i/lub narzędzi wewnętrznych
- Współpraca ze Starszymi i/lub Głównymi Artystami przy wdrażaniu i wspieraniu (mentoringu) młodszych artystów 3D oraz dzielenie się z nimi najlepszymi praktykami projektowymi
- Aktywny udział w budowaniu atmosfery współpracy w zespole
Требования
[RU]
- Опыт моделирования растительности в игровой индустрии
- Уверенное владение инструментами 3D-моделирования, используемыми при создании растительности (3ds Max, Maya, Blender, ZBrush, SpeedTree или Houdini)
- Уверенное владение инструментами создания текстур (Photoshop, Substance Designer или Substance Painter)
- Опыт работы с игровыми движками, такими как Unreal Engine 5, Unity или другими, будет плюсом
- Высокополигональный скульптинг в ZBrush будет плюсом
- Хорошее понимание современных пайплайнов и требований к разработке игр
- Навыки командной работы
- Креативный, коллаборативный и инновационный подход
- Отличные коммуникативные навыки и навыки межличностного общения
[PL] Wymagania:
- Doświadczenie w modelowaniu roślinności w branży gier
- Dobra znajomość narzędzi do modelowania 3D wykorzystywanych przy tworzeniu roślinności (3ds Max, Maya, Blender, ZBrush, SpeedTree lub Houdini)
- Dobra znajomość narzędzi do tworzenia tekstur (Photoshop, Substance Designer lub Substance Painter)
- Mile widziane doświadczenie w pracy z silnikami gier, takimi jak Unreal Engine 5, Unity lub inne
- Mile widziana umiejętność rzeźbienia modeli typu high-poly w programie ZBrush
- Dobra znajomość nowoczesnych procesów produkcyjnych (pipeline) i wymogów związanych z tworzeniem gier
- Umiejętność pracy w zespole
- Kreatywne, innowacyjne podejście oraz nastawienie na współpracę
- Doskonałe umiejętności komunikacyjne i interpersonalne
Преимущества
[RU]
- Пакет медицинского обслуживания
- Система MyCafeteria — в том числе карта Multisport и другое
- Программа поддержки сотрудников (EAP), предлагающая конфиденциальные консультации по юридическим, финансовым и личным вопросам
- Занятия английским или польским языком
- Разумно гибкий график работы
- Завтраки, закуски и фрукты в течение дня, аппараты для чая и кофе
- Дополнительные бенефиты: care bonus на расходы, связанные со здоровьем, образованием и безопасностью, корпоративные вечеринки и тимбилдинги
[PL] Benefity:
- Praca w międzynarodowym zespole światowej klasy profesjonalistów przy ekscytujących i pełnych wyzwań projektach
- Możliwości nauki i rozwoju: mentoring, wykłady, udział w konferencjach i wydarzeniach branżowych
- Pakiet opieki medycznej
- Elastyczne godziny pracy (w ramach potrzeb zespołu)
- Śniadania, przekąski i owoce dostępne w ciągu dnia, a także ekspresy do kawy i wybór herbat
- Przyjazny zespół
- Benefity dodatkowe – Care Bonus (pokrywający wydatki związane ze zdrowiem, edukacją i bezpieczeństwem), platforma MyCafeteria, imprezy firmowe oraz wyjazdy integracyjne, a także wiele więcej
