Адаптируем резюме под ATS-фильтры, подготовим сопроводительное на основе резюме и вакансии, соберём гайд подготовки к собеседованию, найдём контакты HR и нанимающих
О компании
Side — это глобальный разработчик видеоигр и поставщик услуг, предлагающий технические и творческие решения многим из крупнейших разработчиков и студий по всему миру. Основанная в 2009 году и опирающаяся на более чем 30-летний опыт нашей материнской компании в Японии, Side с тех пор выросла и стала глобальной силой с более чем 15 студиями в более чем дюжине стран в Северной Америке, Европе, Южной Америке и Азии.
Наши ведущие в отрасли услуги включают разработку игр, производство арта, производство аудио, обеспечение качества, локализацию, контроль качества локализации, поддержку игроков, управление сообществом и работу с наборами данных.
Помогите нам донести истории до мира! Присоединяйтесь к глобальной команде увлечённых геймеров и внесите свой вклад в создание незабываемых игровых впечатлений.
Для получения дополнительной информации посетите www.side.inc.
О роли
В качестве тестировщика локализации контроля качества игр вы будете работать в нашей команде по обеспечению качества локализации и станете первым человеком, который увидит локализованную игру целиком — переведённый текст, изображения и остальной пользовательский интерфейс в совокупности. Вы сможете испытать проект так, как его будут воспринимать конечные пользователи. Вы будете работать в многоязычной проектной команде, обеспечивая отсутствие грамматических ошибок, культурных несоответствий и, в конечном итоге, точную локализацию игры на целевой язык.
Основные обязанности:
Наша команда по контролю качества локализации проводит языковые проверки предстоящих игр на различных современных платформах, включая ПК, Xbox Series X/S, PS5, Nintendo Switch, PlayStation VR2, а также на различных мобильных и планшетных устройствах. В роли тестировщика LQA вы будете работать над топовыми игровыми проектами для некоторых из ведущих мировых издателей.
Требования
Что мы предлагаем:
Условия работы:
В настоящее время мы формируем пул талантов для будущих возможностей. Если ваши квалификации соответствуют роли/проекту, который станет доступен, мы свяжемся с вами напрямую для обсуждения дальнейших шагов. Хотя сейчас может не быть открытых вакансий, мы рекомендуем отправить заявку, так как мы регулярно просматриваем пул кандидатов при появлении новых позиций. Для получения дополнительной информации о карьерных возможностях посетите нашу страницу карьеры: www.side.inc/careers
ВСЕ ЗАЯВКИ ДОЛЖНЫ БЫТЬ ОТПРАВЛЕНЫ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
Будьте осторожны: если работодатель просит войти через Google, iCloud или Госуслуги, прислать код или пароль, запустить ПО или перевести деньги — это мошенники.
ЖмитеГайд по безопасности