Расскажу о том, как искать работу редактором за рубежом: что требуют при найме, на какие навыки смотрят. Помогу не стрессовать, если у вас неидеальный английский. Сделаю ревью вашему англоязычному тестовому заданию.
Список рекомендаций, комментарии к тексту (если требуются)
«Играющий тренер» в редактуре. Крупные компании зовут меня, чтобы я работал сам и помогал другим писать круто. В последние несколько лет не вылезаю из больших компаний, которые вы все знаете (от Яндекса и Сбера до Apple).
Отредактировал книгу Максима Каца и Ильи Варламова «100 советов мэру», а также помог Кириллу Данченко и Дмитрию Алексашину написать книгу «Эссенция сенца».
Вкладываю часть своего свободного времени в просветительские и культурные проекты, поддерживаю своей работой развитие гражданского общества.
Преподаю редактуру на курсах Bang Bang Education и в других проектах.
Пишу детские книжки, веду популярный блог, увлекаюсь фотографией, изучаю программирование.
Хорошо владею английским и немецким языками, а также японским и эсперанто.
Живу и работаю в Берлине.