Technical Writer (KasperskyOS)
Откликнуться
Приглашаем присоединиться к команде документирования на линейке корпоративных продуктов KasperskyOS. Мы ожидаем, что вы усилите нашу команду писателей. В зоне ответственности будет преимущественно внешняя документация для разработчиков и корпоративных пользователей, а также внутренняя документация по бизнес-процессам нашего отдела.
Эта позиция для тех, кому интересно глубокое погружение в технические детали и взаимодействие с разработчиками (документирование средств разработки KasperskyOS SDK и программных интерфейсов API, анализ исходного кода на языках C/C++), кто готов к разнообразным писательским задачам на нескольких продуктах (от документирования сценариев до аналитики по справке), а также сможет описать наши внутренние процессы документирования и локализации.
Для каждого продукта мы готовим отдельную справку и рассматриваем документацию как неотъемлемую часть продукта. Пишем тексты в едином стиле с соблюдением внутренних руководств по стилю для документации и интерфейса (знание стандартов ГОСТ не требуется). Работаем в системе единого источника и используем систему контроля версий. Портал с документацией: https://support.kaspersky.ru/help/
Чем предстоит заниматься:
- Разработкой и обновлением технической документации для разработчиков;
- Изучением новой функциональности по коду компонентов KasperskyOS, в том числе посредством самостоятельного анализа исходного кода на языках C/C++;
- Организацией вычитки документации и внесение правок по замечаниям;
- Редактированием комментариев в заголовочных файлах и примерах кода, подготовкой текста для автогенерируемой документации (в проектах, где используются инструменты автогенерации, например, Doxygen или Swagger);
- Разработкой и обновлением пользовательской документации к нескольким корпоративным продуктам (руководство пользователя, руководство администратора, руководство по развертыванию и др.);
- Изучением новой функциональности до выпуска продукта по сборкам, системным требованиям и/или макетам интерфейса;
- Организацией вычитки документации и внесением правок по замечаниям аналитика, тестировщика и редактора;
- Текстовым описанием и обновлением описаний имеющихся в отделе процессов документирования и локализации по рекомендованному шаблону, при поддержке менеджера;
- Подготовкой схем процессов в нотации BPMN 2.0;
- В перспективе, возможны задачи по редактированию текстов пользовательского интерфейса и вычитке макетов.
Требования:
- Релевантный опыт разработки технической документации к технически сложному ПО (руководства разработчика, руководства администратора и др.) и других технических документов;
- Базовый опыт описания бизнес-процессов и подготовки схем (например, в нотации BPMN 2.0 и/или других);
- Опыт работы в системе контроля версий Git;
- Знание любого языка программирования на уровне чтения кода (например, C, C++ и/или других), чтобы разобраться в средствах разработки и программных интерфейсах продукта;
- Умение писать на русском языке кратко, точно и без ошибок. Английский язык (письменный) - не ниже среднего уровня для чтения и написания документации при необходимости;
- Техническая грамотность в предметной области: понимание общих принципов работы ИТ-решений и программных продуктов, понимание основных механизмов операционной системы (файлы, потоки, виртуальная память и т.п.);
- Высокие коммуникативные навыки и умение работать в команде.
Будет преимуществом:
- Умение работать с системными требованиями, оценивать трудозатраты и декомпозировать крупные задачи по документированию;
- Умение обрабатывать и структурировать большие объемы информации;
- Умение писать скрипты для автоматизации.
Мы предлагаем
Социальный пакет
- ДМС и страхование жизни (включая детей) с первого месяца
- Оплата мобильной связи
- Обучение: митапы, конференции, сертификации, иностранные языки, курсы по развитию навыков
- Ежемесячная доплата на питание
Интересная работа
- Команда признанных экспертов
- Масштабные задачи и международные продукты
- Современные технологии
- Расширение технического кругозора
Комфортные условия
- 2 спортзала и сауна прямо в офисе
- Свой ресторан и бар
- Врач и массаж в офисе
- Программа релокации в HQ для кандидатов из регионов
Откликнуться на вакансию
